What does “clue” mean?
A clue is a small thing that helps you solve a mystery.
An example
For example, a footprint is a clue.

Where do I hear it?
The word “clue” is one of the three words of Part 1: Who Took the Map?, a short mystery in easy English (level A2). Hear it in the video, from 0:16.